+49 1522 1581762
Logo von DRC Kältetechnik0Konto

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

D-R-C Kältetechnik GmbH, Schildkamp 1, 59063 Hamm. Geschäftsführer: Cagatay Horasan. HRB 11217 (Amtsgericht Hamm). USt-IdNr. DE363778265. E-Mail: info@drckaltetechnik.de.

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Zeitzonendifferenz zur GMT, Inhalt der Anforderung, Zugriffsstatus, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browser, Betriebssystem). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung und Optimierung unserer Website.

3. Bestellung und Anfrage

Bei einer Bestellung oder Angebotsanfrage erheben wir Name, Firma, Anschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer. Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO. Handelsrechtliche und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen (6 bzw. 10 Jahre) bleiben unberührt.

Kundenkonto und Anmeldung

Für Bestellungen verwenden wir ein Kundenkonto mit bestätigter E-Mail-Adresse. Wir speichern Ihre E-Mail-Adresse, einen optionalen Namen und die Zuordnung der mit dem Konto aufgegebenen Bestellungen. Der einmalige Anmeldecode wird per E-Mail versendet und ist zehn Minuten gültig. Passwörter werden nicht verwendet. Codes und Sitzungskennungen werden serverseitig nur als Prüfsummen gespeichert. Das technisch notwendige Anmelde-Cookie gilt bis zu sieben Tage; beim Abmelden wird die zugehörige Sitzung ungültig.

Zur Begrenzung automatisierter Anfragen verwenden wir zeitlich begrenzte Prüfkennungen und aus Anfragekennungen abgeleitete Prüfsummen. Damit begrenzen wir wiederholte Anfragen und den Versand von Anmeldecodes. Der Formularschutz setzt hierfür ein technisch notwendiges Cookie mit einer Gültigkeit von bis zu zwei Stunden.

E-Mail-Versand: Bestellbestätigungen, Anmeldecodes und Angebots-PDFs sowie unsere E-Mail-Korrespondenz versenden wir über Google Workspace (Gmail) der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, die in unserem Auftrag tätig ist (Art. 28 DSGVO). Dabei werden Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name und der Inhalt der Nachricht verarbeitet. Eine Verarbeitung in den USA ist möglich; Google stützt sich hierfür auf das EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO) sowie Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

4. Zahlungsabwicklung

Für die Zahlungsabwicklung nutzen wir Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland. Ihre Zahlungsdaten werden direkt an Stripe übermittelt; wir erhalten keine vollständigen Kartendaten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO.

5. Cookies und ähnliche Technologien

Wir speichern Informationen auf Ihrem Endgerät oder lesen sie dort aus (Cookies, Local Storage, Session Storage), soweit dies unbedingt erforderlich ist, damit wir Ihnen den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst zur Verfügung stellen können (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt zur Vertragserfüllung bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO) und zum Schutz vor Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO). Im Einzelnen:

Beim Bezahlvorgang lädt Stripe eigene Skripte, die zur Betrugsvorbeugung Informationen auf Ihrem Endgerät speichern können, insbesondere die Cookies __stripe_mid und __stripe_sid; Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe.

Auf Seiten mit Anfrageformular und im Bestellvorgang ohne Kundenkonto lädt der Dienst Cloudflare Turnstile beim Aufruf ein Skript, das technische Merkmale Ihres Browsers und Endgeräts ausliest, um automatisierte Zugriffe zu erkennen (siehe Ziffer 8). Dies ist für den Schutz des Formulars unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Nur mit Ihrer Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO) speichern wir Cookies für die Webanalyse mit Google Analytics (siehe Ziffer 6). Vor Ihrer Entscheidung wird Google Analytics nicht geladen. Ohne JavaScript findet keine Webanalyse statt.

Cookie-Einstellungen: Ihre Entscheidung können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß oder hier ändern oder widerrufen: Cookie-Einstellungen.

6. Webanalyse mit Google Analytics

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).

Zweck: Wenn Sie einwilligen, nutzen wir Google Analytics 4, um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird – zum Beispiel welche Seiten und Produkte aufgerufen werden, wie der Kühlraum-Planer und das Anfrageformular genutzt werden und wie viele Bestellungen über die Website zustande kommen. Die Auswertungen helfen uns, Sortiment, Navigation und Planungshilfen zu verbessern. Werbefunktionen sind deaktiviert.

Verarbeitete Daten: Adresse und Titel der aufgerufenen Seite (ohne Formularinhalte sowie ohne Planungs- und Zahlungsangaben aus der Adresszeile), verweisende Seite, Datum und Uhrzeit, Interaktionen wie Produktansicht, Hinzufügen zum Warenkorb, Beginn des Bestellvorgangs, Planungsschritte, PDF-Angebot und Absenden einer Anfrage; bei einer Bestellung Bestellnummer, Warenwert, Steuer, Versandkosten, Artikel und Mengen; technische Angaben zu Browser, Betriebssystem, Gerät, Bildschirmauflösung und Sprache; der ungefähre Standort (Land, Region, Stadt), den Google aus Ihrer IP-Adresse ableitet. Nach Angaben von Google werden IP-Adressen von Nutzern in der EU dabei nicht protokolliert oder gespeichert. Im Rahmen von Google Analytics übermitteln wir keine Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Anschriften oder Formularinhalte an Google.

Cookies und lokale Speicherung: Google Analytics speichert die Cookies _ga und _ga_<Kennung> mit einer zufällig erzeugten Kennung, um wiederkehrende Besuche zu erkennen; Speicherdauer bis zu 12 Monate. Zusätzlich speichern wir nach Ihrer Einwilligung im lokalen Speicher Ihres Browsers unter drc_ga_tx die Nummern der zuletzt an Google Analytics gemeldeten Bestellungen (höchstens 20), damit eine Bestellung nicht doppelt gezählt wird. Beim Widerruf löschen wir diese gespeicherten Daten. Google-Signale, Werbefunktionen, User-ID und personalisierte Werbung sind deaktiviert. Die automatische Messung von Scrolltiefe, ausgehenden Links, Downloads, Suchvorgängen und Formularinteraktionen ist deaktiviert; wir messen die oben beschriebenen Ereignisse selbst. Bestellnummern werden zusätzlich serverseitig als bereits gemeldet markiert, um Doppelzählungen zu verhindern.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG (Speichern und Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät) und Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO (Verarbeitung personenbezogener Daten). Die Einwilligung ist freiwillig; ohne sie können Sie unsere Website uneingeschränkt nutzen.

Auftragsverarbeitung: Google verarbeitet die Daten in unserem Auftrag. Grundlage sind die Google Ads-Datenverarbeitungsbedingungen (Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO).

Speicherdauer: Ereignisdaten, die einer Nutzerkennung zugeordnet sind, werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Zusammengefasste Berichte ohne Bezug zu einzelnen Kennungen können länger erhalten bleiben. Ihre Entscheidung im Hinweisfenster speichern wir 12 Monate; danach fragen wir erneut.

Übermittlung in Drittländer: Google kann Daten auch in den USA verarbeiten. Die Google LLC ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; für zertifizierte Unternehmen besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 (Durchführungsbeschluss (EU) 2023/1795, Art. 45 DSGVO). Zusätzlich hat Google Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission abgeschlossen (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen – über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß oder direkt hier: Cookie-Einstellungen. Nach dem Widerruf löschen wir die Analyse-Cookies auf diesem Gerät. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google · Datenverarbeitungsbedingungen

7. Hosting

Unsere Website wird bei DigitalOcean in einem Rechenzentrum innerhalb der EU (Frankfurt am Main) gehostet. Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.

8. Spam-Schutz (Cloudflare Turnstile)

Zum Schutz unserer Formulare vor automatisierten Eingaben setzen wir in der Angebotsanfrage und im Bestellvorgang den Dienst „Turnstile“ der Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München, ein. Beim Aufruf eines Formulars wird ein Skript von challenges.cloudflare.com geladen; dabei werden Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät sowie Interaktionsdaten an Cloudflare übermittelt und dort ausgewertet, um Mensch und Maschine zu unterscheiden. Beim Absenden prüfen wir das erzeugte Token serverseitig erneut bei Cloudflare.

Der Zugriff auf Ihr Endgerät erfolgt nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Abwehr von Missbrauch und Spam (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO). Turnstile arbeitet ohne Cookies und ohne Nutzerprofilbildung. Eine Übermittlung in Drittländer, insbesondere in die USA, kann nicht ausgeschlossen werden; Cloudflare stützt sich hierfür auf EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Weitere Informationen: cloudflare.com/de-de/privacypolicy.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Zur Ausübung genügt eine E-Mail an info@drckaltetechnik.de.

10. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf.

11. SSL-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

12. Sachkundenachweise für F-Gase

Zur Überprüfung der Käufer nach der F-Gas-Verordnung (EU) 2024/573 verarbeiten wir Zertifikatsdateien, Zertifikatsnummer, ausstellende Stelle, Verwendungszweck, Kunden- und Firmendaten sowie bestellte Kältemittel, Mengen und Zeitpunkt der Bestellung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Nachweise und Bestellzuordnungen werden mindestens fünf Jahre aufbewahrt. Zugriff erhalten nur berechtigte Mitarbeiter zur Prüfung und Abwicklung sowie berechtigte Behörden im Rahmen gesetzlicher Pflichten.

13. Google Kundenrezensionen

Nach einer bestätigten Bestellung können Sie freiwillig das Teilnahmefenster für Google Kundenrezensionen öffnen. Erst wenn Sie die Schaltfläche „Google-Umfrageoption öffnen“ betätigen, laden wir den Google-Dienst und übermitteln Ihre E-Mail-Adresse, Bestellnummer, das Lieferland und den voraussichtlichen Liefertermin an Google. Dabei erhält Google auch technische Verbindungsdaten, beispielsweise Ihre IP-Adresse. Im Google-Fenster wählen Sie anschließend, ob Sie nach der Lieferung eine Bewertungsumfrage per E-Mail erhalten möchten. Ihre Entscheidung hat keinen Einfluss auf den Kauf oder die Abwicklung der Bestellung.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, die Sie durch Betätigen der Schaltfläche erteilen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO); soweit dabei Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, zusätzlich § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. per E-Mail an info@drckaltetechnik.de (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Google kann Daten auch in den USA verarbeiten; zur Grundlage der Übermittlung siehe Ziffer 6 („Übermittlung in Drittländer“).

Weitere Informationen zur Verarbeitung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

14. Kühlraum-Angebote

Für die Angebotsvorschau verarbeiten wir Ihre Raumkonfiguration und berechnen aktuelle Verkaufspreise. Beim PDF-Download und E-Mail-Versand speichern wir Angebotsnummer, Datum, Konfiguration, Preisstand, Name, optional Firma und Telefon sowie beim Versand die E-Mail-Adresse. Die Daten dienen der Erstellung und technischen Prüfung Ihres Angebots. Die E-Mail mit PDF erhalten Sie und unsere Angebotsbearbeitung (Versand siehe Ziffer 3). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen); die Formulareinwilligung dokumentiert Ihre gewünschte Verarbeitung. Für die Aufbewahrung gelten dieselben Grundsätze und gesetzlichen Pflichten wie bei unseren Anfragen und Bestellungen. Turnstile und begrenzte Anfrageraten schützen auch PDF-Downloads vor Missbrauch. Ihre Kontaktdaten stehen nicht im geteilten Planungslink.

Wenn Google Ads eingerichtet ist und Sie unter „Werbung / Conversion-Messung (Google Ads)“ gesondert einwilligen, messen wir, ob eine Anzeige zu einer Bestellung oder zum Absenden einer Anfrage führt. Ohne diese Einwilligung laden wir kein Google-Ads-Tag und senden keine Ads-Conversions. Derzeit ist keine Google-Ads-Kennung eingerichtet.

Empfänger ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Verarbeitet werden die Anzeigen-Klickkennung (gclid), technische Verbindungsdaten und die jeweilige Conversion; bei Bestellungen zusätzlich Bestellnummer, Warenwert und Währung. Namen, E-Mail-Adressen und Formularinhalte werden nicht übermittelt. Google verarbeitet die Daten für Google Ads nach seinen Bedingungen als eigenständig Verantwortlicher.

Google kann insbesondere das Cookie _gcl_au (90 Tage) und zur Zuordnung die Klickkennung gclid in Cookies wie _gcl_aw (90 Tage) speichern. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG für das Speichern und Auslesen auf Ihrem Endgerät sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für die Verarbeitung personenbezogener Daten.

Eine Verarbeitung in den USA ist möglich. Die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; Grundlage für Übermittlungen an zertifizierte Unternehmen ist der Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Ergänzend verwendet Google Standardvertragsklauseln.

Sie können die freiwillige Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß oder hier widerrufen: Cookie-Einstellungen. Dabei werden die auf diesem Gerät zugänglichen Ads-Cookies und die lokal gespeicherten Bestellnummern zur Vermeidung doppelter Conversions gelöscht. Die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt unberührt.

Weitere Informationen: Google: Werbe- und Messcookies · Google Datenschutzerklärung.

Stand: November 2026